公益访谈是米多多公益直播间的第三大板块，主旨是邀请合唱公益界、教育界、公益界人士，开展面对面访谈，分享经验和见解，让更多人了解和支持合唱公益事业。

✦+

珂达伊这个词对于当代中国的音乐老师们应该是比较熟悉了，但珂达伊属于匈牙利你们知道吗？来到我们中国多少年了？普及了多少孩子你们知道吗？我们希望能有更多的人能了解匈牙利文化中心这些年在中国所做的公益贡献。

11月3日晚7点半，该板块迎来了一位重量级嘉宾，他就是李斯特中心匈牙利文化中心的主任，匈牙利驻华大使馆的文化与教育参赞艾登先生。访谈从匈牙利特色文化谈到珂达伊在“快乐合唱3+1”公益项目的延续及建议。该直播在德清基金会视频号以及钉钉群内双平台进行，在线观看人742人，有网友提出希望珂达伊文化能去更多省份，同时一些相关的问题艾登主任也在直播间亲自回复。

直播间留言

访谈内容

Preference 

大家好！我是艾登，李斯特中心匈牙利文化中心的主任，匈牙利驻华大使馆的文化与教育参赞。我以前在以色列、匈牙利和法国读硕士，然后2008年来到中国，在北外和中国传媒大学学习。咱们的李斯特文化中心建立于2013年，是欧洲国家中最早在中国建立的文化中心之一。我们的工作包括宣传匈牙利的艺术、文学和音乐。其中最重要的部分就是使用珂达伊音乐教学法教音乐。我们每周为几百个中国孩子安排视唱练耳课、合唱训练、和介绍西方音乐。然后我们也为音乐老师安排培训。当然我们还举办各种各样的活动，展览、电影节、音乐会等。

作为一个在华生活十五年的汉学家，您对哪些中国文化比较感兴趣呢？

我本人对文学特别感兴趣。我读过很多鲁迅和老舍的作品，并且认为应该向全世界宣传他们的书，因为那是世界文学中非常重要的一部分。还有我喜欢中国的传统音乐。这些民歌和乐器都代表了中国的文化和历史。当然，作为外国人我对中国菜也特别感兴趣。我非常喜欢西北菜和东北菜。

作为匈牙利的文化使者，如果让您向米多多公益直播间的观众推荐一件匈牙利的特色文化物品或代表，您觉得什么最能代表匈牙利？

大部分人肯定会说是魔方、葡萄酒或者辣椒这种匈牙利的特色文化物品，可是，我觉得最能代表我们国家的就是音乐教学法。它的目的是利用音乐的力量建立团队意识，并帮助孩子们用艺术的方式表达自己。长大后他们就会在生活中运用合唱团训练时掌握的知识和能力。我觉得这个教学法代表了匈牙利人对教育和文化重要性的理解。

您想如何推广这一文化？让更多人了解它呢？

我觉得现代的中国人已经认识到了，艺术和音乐的重要性。上学的时候孩子们当然得学习历史、数学、化学、物理来获得知识，但是只有学习艺术、文学和音乐才能帮他们成人，并成为社会的一份子。我们的老师在很多中国的小学安排孩子们的训练，但是更重要的是为老师们安排培训。这样我们可以帮老师获得教孩子们如何表达自己的能力。同时我们也跟很多基金会合作，譬如德清公益，这会让越来越多的孩子们了解我们的教学方法。如今我们已经发现了社会媒体的重要性。所以我们用微信、微博、抖音等等平台，宣传我们所有的活动。

刚才您提到最重要的是为老师们安排培训，珂达伊作为匈牙利的国宝，也在中国各大高校、中小学都有不少粉丝，如何让更多的一线老师接收到培训，请问中心计划怎么推广这一教学法呢？

我们希望跟更多中国的学校和基金会合作。如果我们可以扩大老师培训的服务，那就有机会让更多的孩子们认识我们，和珂达伊教学法，并从中受益。我们也想让两国之间的合作更加深入，由中国机构邀请匈牙利老师来中国授课，也期待未来中国的孩子们能去匈牙利学习。

中心自2018年开始一直和“快乐合唱3+1”公益合作，在中国的乡村中小学开展了珂达伊课程的培训，目前已经培训了七省千余名乡村音乐老师，影响力很大了，因为一千名老师对应的就是一万名中国孩子，未来会如何延续这一公益行动呢？

我们非常荣幸跟“快乐合唱3+1”公益合作，在中国的乡村中小学开展珂达伊课程的培训，确实影响力很大。

关于如何延续，说实话，这需要两国政府共同支持。我们的希望是将匈牙利音乐教学法深入到所有的学校。这跟经济的基本规律一样：需求越大，供给也越大。

通过视频能看出匈牙利文化中心深耕在中国多年，教学非常成熟，最后，德清公益长期开展“快乐合唱3+1”公益项目，专注乡村中小学合唱公益推广，也与中心有着良好的合作基础，我想听听您对您对项目的看法或建议？

 “快乐合唱3+1”公益项目是我们最重要的活动之一。正如您所说，我们培训的一千名老师，对应的就是一万名中国孩子，所以一定要重视这个项目，让更多的孩子得到这个机会。德清公益和咱们李斯特中心匈牙利文化中心都要做更多的广告和宣传，让更多人认识我们的工作。希望在未来有更多的老师参与进来，这个项目才会越做越大。

谢谢，能否用匈牙利语为项目送上一句祝福呢？

"Köszönjük szépen a segítséget, és sok sikert kívánunk!"（感谢你们的帮助，祝你们好运。）

简讯

在今年下半年迎来了第5期珂达伊培训班活动。建立了“6+30”的培训新模式，6是正式上课的老师，30是后面旁听的老师，也就是说，通过“成长型”辐射“孵化型”，成长型需要认真学习定期反馈，那么就可以大大地扩展此次培训的成果。5年来，“快乐合唱3+1”伊珂达音乐教学法公益培训做了两次线下培训、四期线上培训、一次乡村合唱夏令营活动，累计培训907人/次，其中21名教师还完成了进阶培训。进一步使得珂达伊教学法在我国乡村中小学传播与发展。除了跟我们德清公益的合作，匈牙利文化中心还在中国做了许多公益培训，真正的搭建了音乐之桥，实现民心相通！